Признание это, конечно, очень неудобно. Как Вы думаете: что лучше -- напечатать такое прим[ечание], или действительно выпустить всю "платформу"? Но эта платф[орма] ведь действительно очерчивает самым общим образом пределы нашего согласия, следовательно] она заранее обеспечивает нас против упреков в полном разногласии (а с таких упреков охотно начнет всякий критик). Как же ее выпустить? Посоветуйте, как поступить.
Ваш М.Гершензон.
Сейчас говорил по телефону с Б.А. и Н.А.1; придумали вот что: сделать такое примечание, но не в предисловии, а к последнему слову статьи Изгоева. Лучше бы при заглавии, но уже все отпечатано; сейчас велю вынуть из машины последнюю страницу его статьи. Это отличный выход и по-моему. Согласны ли Вы?
* * *
[Ответ Булгакова]
Дорогой М.О., согласен с тем, что лучше спрятать это примечание не в предисловии, но в конце книги, но ведь это может не удовлетворить И[згое]ва. Вы вели с ним переписку и решайте это. Выпускать "платформу" было бы жаль. Если делать примечание к пред[исловию], то я предложил бы добавить два слова, приписанные синим карандашом.
А с заглавием все также ни взад ни вперед. Б.А., как я и ожидал, против "Москов[ских] дум". Верно, придется признать задачу изобрести заглавие, которое всех бы согласило, квадратурой круга и примириться с формальным: К русской интеллигенции или обществу?
Ваш С.Булгаков.
[В предлагаемом Гершензоном примечании рукой Булгакова вписано: * Только, ** принципиальной.]
2