— Ну, ты записывай, а я буду считать,- сказал капитан.- Два да два — семь.

— Это неверно, — сказал юнга.

— Нет, верно,- сказал капитан.- Пиши: три сантиметра и один сантиметр — девять сантиметров. Семь и девять — это будет двести двадцать четыре.

Юнга открыл рот, чтобы сказать, что это неверно. Но капитан вдруг растянулся на карте во всю длину и закричал:

— Как раз! Как раз! Мы уже на полюсе!

— Вы неверно считали,- сказал юнга.- Мы прошли очень мало-только восемь сантиметров!

— Глупости! Мы подходим к полюсу! Ура!- закричал капитан.

Он побежал на капитанский мостик и так спешил, что чуть не упал с лестницы.

— Ну конечно! — закричал он.- Вот полюс! Видишь огонь? Эй, боцман! Свистать всех наверх!

Все высыпали на палубу.