...звуков "песни ангела". -- "Песнями ангела" Герцен в "I Maestri" на звал[ii] письма Натальи Александровны (ср. письмо 121).
Об ответе Н. А. Захарьиной см. в комментарии к письму 119.
118. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ
Печатается по автографу (ЛБ) Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр. 337 -- 339. На автографе пометы Герцена: "167" и Н. А. Захарьиной: "15 сент<ября>".
Часть письма от 9 августа -- ответ на письма Н. А. Захарьиной от 31 июля -- 12 августа, 15 -- 16 и 16 -- 19 августа 1837 г. (Изд. Павл., стр. 323 -- 326, 328 -- 331 и 331 -- 332).
Вчера пришло освобождение двум сосланным семействам из Польши. -- Речь идет об участниках польского революционного движения -- враче Исидоре Наумовиче и дворянине Адаме Римше с семьями. Первый находился в Вятке с 11 ноября 1833 г. по распоряжению виленского военного губернатора "за участие в польском мятеже и неблагонамеренные замыслы против правительства", второй -- с 4 июля 1834 г. -- "по конфирмации виленского, гродненского, минского и белостокского генерал-губернатора за участие с злоумышленником Шиманским в намерениях его" ( Л. XII, 390 -- 391).
...твое письмо от 26 августа 1836. -- Герцен имеет в виду письмо Н. А. Захарьиной от 23 -- 29 августа 1836 г. (Изд. Павл., стр. 124 -- 128).
...ты права: можно ли было надеяться, что судьба Полины так быстро переменится... -- Отклик на слова Натальи Александровны от 1 августа: "Когда Полина и Скворцов любят, чего им желать более? долгую жизнь -- на что? богатства -- вздор... Желаю им здоровья на земле, желаю вместе покинуть ее и там быть нераздельными <...> я чрезвычайно рада, что участь Полины переменилась; видишь ли, как нам самим не должно заботиться; сколько раз ты писал о ее несчастье, -- Он не покинет избранных..." (там же, стр. 324).
Об ответе Н. А. Захарьиной см. в комментарии к письму 119.
119. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ