Ответ на письма Н. А. Захарьиной от 26 -- 27 февраля и 28 февраля -- 1 марта 1838 г. (Изд. Павл., стр. 483 -- 486, 489 -- 491).
... явилась восточной звездой свиданья... -- Приехав в Москву 2 марта 1838 г., Герцен через Э. М. Аксберг передал записку для Н. А. Захарьиной (см. 158).
... нашел твои письма (от 1-го марта) ~ я имел весть свежее их ~ даже самое позволение будет отравлено его холодностью. -- В письме от 28 февраля -- 1 марта 1838 г. Н. А. Захарьина писала, основываясь на письме Герцена от 16 -- 19 февраля 1838 г., о "согласии", "благословении" И. А. Яковлева (Изд. Павл., стр. 490).
... "а сюда приехать никак нельзя"... -- Н. А. Захарьина писала 27 февраля 1838 г.: "Что же отпуск, отпуск? Тогда вся забота с рук долой. А тайно сюда в случае отказа приехать нельзя, -- потому что есть в доме целая семья, вроде Мар<ьи> Ст<епановны>, а в Загорье -- без сомнения" (там же, стр. 485 -- 486).
Ег<ор> Ив<анович> собирался... -- Е. И. Герцен находился в то время во Владимире и выехал в Москву вместе с А. И. Герценом 1 марта 1838 г.
... 14 ноября -- и этой минутой я обязан княгине ~ был болен две недели. -- См. письмо 129.
... смерклось в мире, когда Христос был распят... -- По евангельскому преданию, после распятия Христа "от шестого <...> часа тьма была по всей земле до часа девятого" (от Матфея,
глава 29).
... второе письмо исцелило... -- Письмо Н. А. Захарьиной от 1 -- 7 ноября 1837 г., в котором она сообщала о том, что сватовство А. И. Снаксарева прекращено.
К твоему письму. -- Ты как-то худо понимаешь поэзию роскоши поэзию наряда ~ что поставила рядом с обедом. -- Отвечая на письмо Герцена от 20 -- 22 февраля 1838 г., Н. А. Захарьина писала: "Тебе нравится охота наряжаться в девушке и женщине, а мне оставь мою беспечность, позволь туалету моему ограничиться тем, что останется от пышности, изысканности и богатства. То же самое и в столе; да, я никогда б не назначила особенного часа для пищи, это что-то слишком унизительная покорность телу" (письмо от 28 февраля 1838 г., Изд. Павл., стр. 490).