...в книге, издаваемой Смирдиным... -- Речь идет об иллюстрированном альманахе "Сто русских литераторов", первый том которого
вышел в 1839 г. (с его содержанием Герцен, вероятно, ознакомился из книгопродавческих объявлений). В первом томе "Ста русских литераторов" помещены портреты и произведения Александрова (Дуровой), Бестужева-Марлинского, Давыдова, Зотова, Кукольника, Полевого, Пушкина, Свиньина, Сенковского и Шаховского.
..."О, продажный город. Жаль, что нет покупщика на тебя". -- Эти слова нумидийского царя Югурты, ожесточенного противника Рима, подкупавшего крупнейших его сановников, приведены в "Югуртинской войне" Саллюстия. Герцен цитирует их не совсем точно. У Саллюстия: "Urbem venalem et mature perituram, si emptorem invenerit" ("Вот продажный город, который скоро погибнет, если найдет покупщика". -- См. Саллюстий. Заговор Катилины. Югуртинская война. М., 1916, стр.98).
204. А. Л. ВИТБЕРГУ
Печатается по автографу (ПД). Впервые с пропусками опубликовано: PC, 1876, 10, стр. 287; полностью: Л XXII, 19 -- 20.
... фасад Тонова храма? -- Герцен, очевидно, послал Витбергу один из опубликованных вариантов проекта храма, представленного К. А. Тоном.
...тетради, которые мы вместе писали... -- См. об этих "Записках" т. I наст. изд., стр. 531 -- 534. Перечитывая их, Герцен на первом листе 7-й (последней) тетради сделал помету: "Владимир. Ноября 16. 1838. А. Герцен".
...вспомнили ли меня 23 ~ слушал Ваши морали... -- 23 ноября -- день именин Герцена. В 1835 г. он отмечал этот день с Витбергом.
205. Н. И. АСТРАКОВУ
Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в Колумбийском университете (Нью-Йорк). Впервые опубликовано, вместе с припиской Н. А. Герцен к Т. А. Астраковой: НПГ, стр. 32 -- 33.