Поцелуй Колю и Тату.
86. Г. ГЕРВЕГУ
Середина июня 1848 г. -- 20 (8) июня 1849 г. Париж.
Votre victime déplorable vous salue.
Depuis que je suis levé, je n'ose toucher à rien, on peut penser que je suis excommunié ou lépreux -- je crains de marcher, je suis presque épileptique, partout il me semble que vous m'avez préparé des guets-apens...
L'idée des 4 mendiants est sublime, sublime, cela a surpassé mon imagination.
L'idée... non la forme de Marianne, quoique ne surpassant pas l'imagination, est bonne sinon belle.
Et il n'est que 7 et 1/2 -- que dirai-je, malheureux, à 11 et 55 minutes du soir.
Ganz Ihr Opfer.
Перевод