1849 г., какой придерживалась большая часть демократической прессы и, в частности, прудоновская газета "Le peuple". В действительности уже в конце 1848 г. началось рассасывание экономического кризиса, хотя выход из него происходил неравномерно: одни отрасли промышленности (главным образом легкой) уже вступили в полосу оживления и подъема, тогда как другие пребывали еще в состоянии депрессии.
...virorum obscurorum... -- темных людей (лат.) -- сказано иронически. Герцен использует здесь название знаменитой книги Ульриха фон Гуттена "Письма темных людей".
...высший представитель социализма в Германии, Готшальк... -- Готшальк был членом "Союза коммунистов", но оставался, в сущности, мелкобуржуазным социалистом. В период революции 1848 г. в Германии Маркс и Энгельс вели решительную борьбу против Готшалька, проповедовавшего рабочим смесь из оппортунистических и сектантских идей.
Даже есть из итальянцев... -- О своих знакомствах в Женеве в 1849 г. с итальянскими революционерами-эмигрантами Герцен подробнее рассказал в "Былом и думах" (X, 65--82). В данном случае он имел в виду, вероятно, Саффи и Джакомо Медичи.
Я ссудил Прудона деньгами для издания нового журнала... -- См. письмо 108.
...его война с дураком Лудв<игом>-Напол<еоном> ~ поэзия гнева и презрения. -- 29 января 1849 г. президент и образованное им правительство монархиста О. Барро добились принятия Собранием решения о скором самороспуске и назначении новых парламентских выборов. После политического кризиса 29 января борьба демократического лагеря против монархической реакции весьма обострилась. В этот период Прудон опубликовал в своей газете "Le Peuple" крайне резкие статьи, обличавшие Луи Наполеона в антиконституционных действиях и заговоре против республики. За свои статьи Прудон был лишен депутатской неприкосновенности и привлечен к судебной ответственности. 28 марта судом присяжных он был приговорен к 3 годам тюремного заключения.
... за буржским процессом... -- В марте 1849 г. в городе Бурже Верховный суд Франции судил Барбеса, Альбера, Бланки, Распайля, Собрие и других, привлеченных по делу о событиях 15 мая 1848 г.
...французский паркет. -- Суд (parquet буквально означает пространство в зале суда между местом для судей и местом для адвокатов).
...в ассизах. -- Ассизы (от франц. assises) -- собрание судей, судебное заседание.
..."Delenda est Austria, delenda est Prussia"... -- "Должна быть уничтожена Австрия, должна быть уничтожена Пруссия" -- Герцен перефразирует известное изречение Катона "Karthago delenda est!" ("Карфаген должен быть разрушен!").