Мне нельзя ожидать, что одним своим возвращением я смогу сбросить с себя политическое обвинение, хотя мне легко объяснить каждое из моих действий, но в процессах [политических] этого рода обычно вменяют в вину не действия, а мнения и теории.
Должен ли я, граф, [подвергать] ставить судьбу всего моего семейства в зависимость от сомнительных шансов политического процесса.
Вы оцените, граф, простоту и откровенность моего ответа и повергнете на рассмотрение е. в. причины, заставляющие меня остаться [в чужих краях] за пределами России.
Примите уверение в совершенном почтении, с которым имею честь быть, граф,
вашим покорным слугою.
Герцен.
Ницца.
72. РУССКОМУ КОНСУЛУ В НИЦЦЕ А. И. ГРИВУ
23 (11) сентября 1850 г. Ницца.
Monsieur le Consul,