122. А. А. ЧУМИКОВУ
26 (14) июля 1851 г. Ницца.
Nice Maritime. 26 июля 1851.
Милостивый государь!
Письмо ваше от 22 июля я получил и спешу искренно поблагодарить вас за него. Мне так редко удается слышать симпатическое слово по-русски -- хотя я и не сомневаюсь в некотором сочувствии к моим трудам. Не сомневаюсь я потому, что источник их -- одна любовь к России, к народу будущего. Я никогда не чувствовал яснее, насколько я русский, как в последние годы.
Благодарю вас за предложение и принимаю его с радостью. Если у вас много материалов, т. е. тетрадь, то вручите ее просто Франку или его помощнику Фивегу, надписавши на мое имя. За этою тетрадью явится к 10 августа один господин с запиской от меня. Если же сведения ваши поместятся на двух или трех листах -- перешлите, не франкируя, сюда: Мr А. Herzen. Nice Marit (Piémont). Maison Sue, au bord de la mer[157].
Я на днях еду отсюда, буду в Генуе или Специи, но адресуйте, это вернее, и тотчас мне доставится.
Si vous désirez prendre avec vous deux ou trois exempl de ma brochure, j'en serai enchanté. Monsieur Franck aura l'obligeance de vous la remettre gratis, si vous me le permettrez[158].
Жму вашу руку
Ал. Герцен.