Я совершил поступок, который будет расценен либо как героизм, либо как трусость. -- Герцен имеет в виду свой отказ от дуэли с Гервегом (см. письмо 201).
... прославившийся бегством с поля битвы. -- См. комментарий к письму 160.
...он послал мне нечто вроде вызова ∞ я отверг подобный картель. -- См. письмо 149.
... она написала ему прекрасное письмо. -- О письме Н. А. Герцен к Гервегу от 18 февраля см. письмо 150.
... пригласила к своему ложу нескольких друзей... -- Это были Э. Гауг, Тесье дю Мотэ, В. А. Энгельсон, Ф. Орсини и К. Фогт.
В сопровождении двух друзей... -- О посещении 1 июля 1852 г. Гервега Гаугом в сопровождении Тесье дю Мотэ и А. Гофштеттера см. письмо 197. О вторичном вызове Гервега и огласке этого дела в печати см. письмо 201.
Прудон и его друзья ∞ заверили меня в этом. -- Об этом не дошедшем до нас письме П.-Ж. Прудона к Герцену см. письмо 217.
... со времени моего последнего письма... -- См. письмо Герцена к Мишле от 5 января 1852 г. (письмо 142).
... у той русской дамы... -- Имеется в виду М. К. Рейхель.
... пригласили известных ученых ∞ очень рады пригласить вас ∞ обратиться по этому поводу к моим женевским друзьям. -- 29 июля Мишле сообщил Герцену, что ему официально предложена кафедра в Женеве, но он от нее отказался. Вместо себя Мишле предложил кандидатуру своего зятя А. Дюмениля: "Если у вас есть друзья в Женеве, я прошу вас, в интересах Женевы и самого дела, поддержите г. Дюмениля", -- писал Мишле ("La Revue", 1907, No 10, стр. 162).