[31] самоуправления (англ.). - Ред.

[32] смысл написанного (лат.). Ред.

[33] Здесь: специально для этой цели (лат.). -- Ред.

[34] украшения (итал.). - Ред.

[35] Здесь: со своими особенностями (итал.). - Ред.

[36] величественная и воинственная интродукция (итал.) - Ред.

[37] похоронный марш (итал.). - Ред.