«Das Mädchen aus der Fremde», стихотв. Ф. Шиллера (см.).
«Der Magnetiseur», рассказ из цикла «Фантастические пьесы в манере Калло» Э. Т. А. Гофмана (см.).
«Manon Lescaut», роман аббата А.-Ф. Прево (см.).
Marmontel – см. Ж.-Ф. Мармонтель.
«Meines Vetters Eckfenster» – «Des Vetters Eckfenster», рассказ Э. Т. А. Гофмана (см.).
«Meister Floh», рассказ Э. Т. А. Гофмана (см.)
«Memorial de S-te Hélène», соч. О.-Э. Ласказа (см.)
Menzel – см. В. Менцель.
«La Messiade» («Der Messias»), поэма Ф. Клоштока (см.).
Mezzofanti – см. Д. Меццофанти.