Не могу не привести маленькой беседы с одним из моих спутников-офицеров, касавшейся так сказать литературной, если можно так выразиться, стороны войны.

Для многих штатских людей это будет новостью.

Мой собеседник во время китайского похода 1900 года был полковым адъютантом.

-- Мне пришлось тоже много писать... -- сказал мне он.

-- Писать? -- удивился я. -- На войне? Во время похода?

-- Да именно! Ведь на обязанности полкового адъютанта лежит вести "Журнал военных действий", где записывают все переходы полка, переправы, действия полка во время сражений, причём в журнал же заносятся кроки пройденных местностей... Работа тяжёлая, кропотливая и ответственная...

-- Для чего же служит этот "журнал"?

-- Прежде всего для истории полка, как материал, затем для соображений начальствующих лиц, по поводу наград, а в общем все журналы представляют из себя драгоценный материал для истории той или другой войны.

Это, действительно, материал драгоценный!

III.