-- Что жь, моя милая, вѣдь ничего не подѣлаешь! пора... мнѣ уже тридцатый годъ идетъ.
-- Раненько, дорогая моя миссъ, сѣдѣть-то. Вотъ посмотрите на меня какая у меня смоляная мочалка, сказала Нукси, ткнувъ кулакомъ въ свою мохнатую и курчавую шевелюру, которая такъ недавно еще показалась Корнеліи бараньею шапкой.-- Я-я-ихъ! {Характеристичный смѣхъ негровъ.} А мнѣ вѣдь будетъ годковъ сорокъ съ хвостикомъ. Притомъ я дѣвица, и могу сказать что приличная дѣвица, чиста какъ снѣжинка на зимнемъ полѣ. О, Нукси никогда не позволяла себѣ увлекаться... О! никогда, миссъ, это знаютъ ангелы небесные которые охраняли бѣдную чернушку. Ну, да что я заболталась! Садитесь, миссъ, я устрою вамъ такую прическу, на славу! Хотите по модному? Гнѣздомъ или пробочникомъ съ шишкой?
-- Нѣтъ, голубушка, нельзя ли попроще?... сказала миссъ Форсайтъ, садясь на табуретъ по серединѣ комнаты.
Услужливая Нукси начала расплетать длинную густую косу. Черныя руки проворно скользили въ прядяхъ волосъ блѣдной миссъ, которая молча сидѣла наклонивъ голову.
-- Ну, полюбуйтесь, моя красавица, вотъ вамъ и зеркало!
Миссъ Форсайтъ внимательно стала разсматривать свой обликъ. "Боже, какъ я измѣнилась"! невольно проговорила она въ полголоса.
-- Ну, будетъ любоваться, миссъ, вы точно съ роду зеркала-то не видывали.
-- Да, моя милая, давно... очень давно я не видала своего лица, сказала блѣдная миссъ изъ Бостона.
-- Значитъ вы не кокетка и не занимались собою... Ну, теперь ваша головка причесана и приглашена, хоть сейчасъ на пикникъ поѣзжайте! Вы любите танцовать, миссъ?
-- Нѣтъ.