На сие считаю нужным уведомить, что книга "Похождения Чичикова" рассмотрена и одобрена цензурою на общих основаниях, и при рассмотрении критик на это сочинение надлежит руководствоваться общими цензурными постановлениями.
Министр народного просвещения
Уваров.
"Литературный Музеум", стр. 43-45.
Из дневника А. И. Герцена
I
Новгород, 11 июня 1842 г.
...Он [Н. П. Огарев. Герцен в Новгороде в ссылке с июля 1841 г.] привез "Мертвые Души" Гоголя, - удивительная книга, горький упрек современной Руси, но не безнадежный. Там, где взгляд может проникнуть сквозь туман нечистых, навозных испарений, там он увидит удалую, полную силы национальность. Портреты его удивительно хороши, жизнь сохранена во всей полноте; не типы отвлеченные, а добрые люди, которых каждый из нас видел сто раз. Грустно в мире Чичикова, так, как грустно нам в самом деле; и там, и тут одно утешение в вере и уповании на будущее. Но веру эту отрицать нельзя, и она не просто романтическое упование ins Blaue, [На "голубое" (даль, небеса).] а имеет реалистическую основу: кровь как-то хорошо обращается у русского в груди.
II
Москва, 29 июля 1842 г.