Умер Август Шлегель.
1846. Гоголь до мая в Риме (до апреля - болен, работает мало, в марте удалось кое-что написать из "Мертвых Душ"; в апреле чувствует себя лучше; начинает следить за современной русской литературой); во второй половине мая - в Париже у А. П. Толстого; июнь и июль - в Германии, август и сентябрь - в Остенде; 4 июля из Карлсбада посылает Плетневу статью "Об Одиссее, переводимой Жуковским" (напечатана в "Современнике", т. 43, в "Московских Ведомостях" и "Москвитянине").
30 июля из Швальбаха высылает ему же первую тетрадь "Выбранных мест из переписки с друзьями". 18 августа ст. ст. "Выбранные места" разрешены цензурой с пропусками.
В октябре Гоголь во Франкфурте. 3 октября посылает предисловие ко 2-му изданию "Мертвых Душ"; в октябре же досылает материал для "Выбранных мест". 24 октября из Страсбурга поручает Шевыреву издание "Ревизора с развязкой" (с благотворит. целью), а Щепкину - постановку; 2 ноября из Ниццы посылает Шевыреву "Предуведомление" к "Ревизору с развязкой"; 6 ноября ст. ст. ценз. разр. "Развязки Ревизора" (напечатана только в 1856 г.). Постановка "Развязки" запрещена. В конце ноября Гоголь через Флоренцию и Рим приезжает в Неаполь; 4 декабря посылает Плетневу статью (в форме письма) о "Современнике" и современной русской литературе вообще.
1846. "Московский Сборник" славянофилов. Статья Хомякова "Мнение иностранцев о России". Белинский порывает с "Отечественными Записками". Его сменяет Вал. Майков. 23 октября Некрасов и Панаев арендуют "Современник". "Петербургский сборник" Некрасова ("Бедные люди" Достоевского, "Помещик" Тургенева, "Капризы и раздумье" Герцена.) "Двойник" и "Господин Прохарчин" Достоевского в "Отечественных Записках". Стихотворения Некрасова в журналах. "Деревня" Григоровича. "Повести и рассказы" Даля - 4 ч. "Петербургские вершины", ч. II. Буткова. "Три портрета", "Безденежье", "Андрей" и "Помещик" (см. выше) Тургенева. Отрывки "Семейной хроники" С. Аксакова. "Приключения, почерпнутые из моря житейского" Вельтмана. Первые книги стихов Жадовской, Плещеева, Ап. Григорьева.
* "Чертово болото" Ж. Санд. "Система экономических противоречий, или Философия нищеты" Прудона. Изобретена усовершенствованная скоропечатная машина.
Умерли Шаховской, Полевой, Хмельницкий, Кюхельбеккер и близкий Гоголю Языков.
1847. Вышли в свет "Выбранные места из переписки с друзьями".
Гоголь до 11 мая в Неаполе; 11 мая едет через Геную и Марсель во Франкфурт, где живет до августа.
В марте получает ряд резких писем и несколько печатных статей о "Выбранных местах".