На конверте адрес:
Map. Серг. Шагинян.
Пантел<еймонская> 4 кв. 20.
Пометы М.Шагинян:
Я собираюсь в Москву на неск<олько> дней. Юбилей Гоголя. 1-ая 1/2 1909 <? - Н.К.>. No 9.
No 27.
Воскресенье
<Без даты>
Письма Лины24 меня совершенно очаровали, милая Мариэтта. Но мало этого: они мне открыли... если не "бездны" ("бездны" -- "открывает Чуковский") -- то во всяком случае глаза. Ведь вот оно что такое! Ведь между курсисткой "фохтинианкой" и курсисткой "когенианкой" -- ни малейшей разницы25, или самая крошечная, по сравнению с курсисткой вообще -- и всем, что не она... А я этого совсем не понимала. Я идиотски судила вас -- по себе и от себя, забывая, что вы, хоть и не Лина, но вы же ее сестра, вы жили этой жизнью, вы старше ее едва-едва, а кроме того -- вы начинающий поэт, литератор. (Вас даже, говорят, с_а_м Иннокентий Анненский будет разбирать в "Аполлоне"26 рядом со мною).
Когда вы меня уверяли, что не хотите "никого" видеть и "ни с кем" знакомиться -- я потому верила вам, что мне -- то они все до чортиков надоели за долгую среди них жизнь, а в юности я их от самоуверенности презирала немного, даже стариков, с кое-какими снисходительно дружила. Как-никак -- я с ними жила, в свое время, а вы совсем не прошли через литературную среду, и она, вам, может быть, должна еще казаться интересной. Мне стыдно, что я вам нисколько тут не помогла, оставляла вас жить где-то с теткой и хозяйкой. Мне надо было сразу вас "лансировать" (или лансируйтесь сама, если не хотите почему-нибудь никакого моего содействия). Меня сейчас интересуют вопросы более узкие (с моей точки зрения более широкие) и узкие кружки нужных людей, -- но ведь это уже после всего, а вы, как и Лина, д_о, вы не устали и полны сил для общения с самой разнообразной "литераторской" толпой. Вам еще нужно и в "стихотворную Академию", и в кружки "Аполлона" и Вячеслава, и на вечера Сологуба, и... мало ли еще куда! Не могу простить себе, что все принимала вас у себя, где я "перестаю принимать литераторов".