На пароходе лорд и леди Танкред занимали большую каюту. И когда стали прибывать пассажиры, Тристрам сказал:
-- Нам лучше уйти в каюту, а то какой-нибудь болван еще захочет снять нас!
И они вошли в каюту.
-- Вероятно, будет сильно качать, -- продолжал он. -- Может быть, вы хотите лечь?
-- Я никогда не страдаю от качки, но все же лягу и попробую заснуть, -- покорно ответила Зара, снимая свое меховое пальто.
Лорд Танкред взбил подушки, Зара легла и он прикрыл ее покрывалом; проделывая это, он, несмотря на весь свой гнев и оскорбленную гордость, испытывал такое безумное желание поцеловать ее, что поспешно отвернулся и сразу же ушел в противоположный конец каюты. Там он открыл окно, сел и попробовал читать.
Но в висках у него стучало, сердце колотилось, и он не мог преодолеть желания посмотреть на нее. Зара приподнялась и стала вынимать из шляпы сапфировые булавки -- подарок Кирилла.
-- Может быть, я могу вам помочь? -- спросил Тристрам.
-- Шляпа из такого мягкого меха, что можно было бы ее не снимать, но сзади что-то давит, -- ответила она.
Он взял у нее шляпу и когда увидал волны ее великолепных волос, почувствовал, что не в силах превозмочь желания прикоснуться к ним. Господи, как же они будут жить? Надо скорее выйти из каюты.