Non c’e — нет. ( Итал.)
Impiegato — чиновник. (Итал.)
Castel<lo> Nuovo — за́мок в Неаполе.
Кн. Григорий Петрович — Волконский, сын министра двора П. М. Волконского, родственник Репниных.
Массоти — лицо неустановленное; вероятно, один из римских знакомых Гоголя и Репниных.
А ведь Емельяни уж уехал! Смысл этого восклицания не совсем ясен. Повидимому, оно связано с шутливыми разговорами в семье Репниных — Волконских (см. «Материалы» Шенрока, III, стр. 210).
72. П. А. ВЯЗЕМСКОМУ.
Печатается по подлиннику ( ЦГЛА ).
Впервые опубликовано в «Русском Архиве» 1865, кн. 7, стр. 787–790 (изд. 2, стр. 1295–1298).
Князь Петр Андреевич Вяземский (1792–1878) — поэт и критик, один из ближайших друзей Пушкина.