21. М. П. ПОГОДИНУ.
Печатается по подлиннику ( ПД ).
Впервые опубликовано во «Временнике ПД» 1914, стр. 77–78.
Ответ на записку Погодина (на том же листке), переданную им Гоголю вместе с корректурой «Рима»: «23. Что такое ищерь, тронутый солнцем. 25. olio di ricino? С<траница> 30, строка 2 — в картин<ном> склоне? » (Цифры в записке Погодина обозначают страницы № 3 «Москвитянина». См. соответствующие места в повести «Рим»; Гоголь. АН СССР, III, стр. 218, 220 и 244).
Olio di ricino — касторовое масло. ( Лат. ).
22. М. П. ПОГОДИНУ.
Печатается по подлиннику ( ПД ).
Впервые опубликовано во «Временнике ПД» 1914, стр. 78.
Ответ на записку М. П. Погодина (на обороте): «Прочти теперь эти две странички».
Датируется временем печатания «Рима» в «Москвитянине».