256. А. О. СМИРНОВОЙ.
Печатается по подлиннику ( ЛБ ).
Впервые опубликовано в «Русской Старине» 1909, № 3, стр. 469–471.
Передатировано на основании содержания. Дата, поставленная Гоголем ( 14 февраля ), — очевидная описка. Данное письмо написано по возвращении из Парижа, во Франкфурте, где Гоголь жил уже больше недели.
Уведомьте меня о состоянии здоровья Аркадия Осиповича… Смирнова ответила в письме от 24 марта 1845 г., подробно сообщив о методах лечения Присница (см. «Материалы», IV, стр. 336–338).
Посылаю вам письмо, давно уже написанное… — письмо № 240.
257. А. П. ТОЛСТОМУ.
Печатается по подлиннику ( ЦГЛА ).
Впервые опубликовано в сборнике «В память С. А. Юрьева», М. 1890, стр. 246–248.
Как видно из содержания, это письмо, датированное Гоголем 29 марта, предшествует следующему за ним письму к тому же адресату от 28 марта: первое является ответом на письмо Толстого от 10 марта, второе — на письмо от 19 марта; в первом Гоголь жалуется на длящуюся зиму и мороз, во втором сообщает об оттепели и вызванном ею наводнении во Франкфурте; в первом жалуется на ухудшение здоровья, во втором сообщает, что с оттепелью ему лучше, и т. д. Явно ошибочная авторская дата редакцией уточнена.