Впервые опубликовано, без адреса, в «Вестнике Европы» 1889, № 11, стр. 99-100.
Датируется 1845 годом на основании почтового штемпеля.
Является ответом на письмо Вьельгорской от 21 сентября 1845 г. («Вестник Европы» 1889, № 11, стр. 96–98).
…вслед за ним пришло другое… — очевидно, письмо А. М. Вьельгорской от 23–25 августа 1845 г., пересланное Гоголю Жуковским (см. «Вестник Европы» 1889, № 11, стр. 95–96).
Софья Михайловна — Соллогуб, сестра А. М. Вьельгорской.
Мария Александровна — жена наследника, Александра Николаевича.
Александре Осиповне передайте это письмецо — см. № 299*.
Павлино — дача Вьельгорских близ Петербурга.
…выписываю вам строки… из письма ее… Гоголь цитирует отрывок из письма Смирновой от 19 сентября 1845 г.