Беатриче. Какая там Змеральдина! Это ты, плут! Один раз, и другой! Ты распечатал сегодня два моих письма. Поди сюда!
Труфальдино (подходя со страхом). Ради бога, синьор…
Беатриче. Поди сюда, говорят тебе!
Труфальдино (подходит дрожа). Сжальтесь, синьор…
Беатриче хватает висящую на поясе у Труфальдино палку[14] и колотит его изо всей мочи, стоя спиной к гостинице.
Флориндо (в окне). Как! Бьют моего слугу? (Скрывается.)
Труфальдино. Будет, ради бога!
Беатриче (бросает палку на землю). Вот тебе, негодяй! Будешь ты у меня распечатывать письма! (Уходит.)
СЦЕНА 20
Труфальдино, затем Флориндо из гостиницы.