Змеральдина. Отчего бы и нет?
Труфальдино. Поговорим. (Уходит.)
Змеральдина (к Клариче). Синьора хозяйка, с позволения этих синьоров я намерена просить вас об одной милости.
Клариче (отходя с ней в сторону). Что тебе?
Змеральдина (тихо Клариче). Мне, бедной девушке, тоже хочется пристроиться, а тут вот за меня сватается слуга синьоры Беатриче; если бы вы замолвили словечко его хозяйке, уговорили ее согласиться и позволить ему жениться на мне, моя судьба была бы устроена.
Клариче (тихо). С удовольствием, милая Змеральдина. При первой же возможности поговорю с Беатриче. (Отходит.)
Панталоне (к Клариче). Что за секреты?
Клариче. Ничего, синьор отец! Она мне кое-что сказала.
Сильвио (к Клариче). А я могу узнать, что именно?
Клариче (про себя). До чего они любопытны! А еще говорят про нас, женщин…