Панталоне. Не довольно ли с нас одного синьора маркиза Фанфарона?
Арджентина. Я жалею, синьоры, что своим приходом помешала вам обедать.
Панталоне. Может быть, вы окажете нам эту честь, синьора графиня Чучело?
Флориндо. Графиня, пойдем на кухню, там нам будет веселей.
Арджентина. Я пришла сюда не обедать. Я узнала, что дочери синьора Панталоне выходят замуж за этих двух кавалеров…
Флориндо. Вы ошиблись. Одна выходит за кавалера, другая за мужика.
Панталоне. Это еще что за новости! Я своих дочерей ни за кавалеров, ни за мужиков замуж не выдаю!
Арджентина. Отлично! Но предположим, что это правда.
Панталоне. Но это неправда!
Арджентина. Тогда это и не будет правда. Но если когда-нибудь синьора Фламминия выйдет замуж за такого кавалера…