Старику же один мил удел:
Чтоб постель ему кто-нибудь грел.
Панталоне. Я ошеломлен!
Оттавио. Я изумлен, до чего хорошо она сыграла роль дамы. (Уходит.)
Флориндо. А я так буквально очарован ею в роли крестьянки. (Уходит.)
Фламминия. Синьор отец, вы слышали, что сказала Арджентина? Если вы настаиваете, чтобы я покинула дом, я в вашем распоряжении. (Уходит.)
Клариче. Не забывайте, что зима приближается. Если холодная постель вам не нравится, можете позаботиться, чтобы была согрета и моя, а не только ваша. (Уходит.)
Панталоне. Арджентина была бы неплохой грелкой. Но не хочу, чтобы она сожгла меня, вместо того чтобы согреть. Я еще ничего не решил и придется, пожалуй, немного подумать. Скажу так, как сказано в календаре:
Что в небе решено, то на земле свершится.
Любовь слепа, и нечего дивиться,