Как бы он в битву ни рвался, - защиту патроклова тела".

Так ответивши, крикнул троянцам он голосом громким:

"Трои сыны и ликийцы, и вы, рукопашцы дарданцы!

185 Будьте мужами, друзья, о неистовой вспомните силе,

Чтобы доспех мне надеть безупречного сына Пелс^

Славный, который я добыл, убивши патроклову силу".

Так закричав, из боя ушел шлемоблещущий Гектор

И во всю мочь на проворных ногах побежал к Илиону.

190 Мало совсем пробежав, нагнал он товарищей верных,

К городу несших доспех знаменитый героя Пелида.