Акторионы одни лишь меня на конях обогнали.
Верх они взяли числом, на мои раздражившись победы,
640 Так как крупнейшие там на арене призы оставались.
Было их двое; один непрерывно лишь правил конями, -
Только правил конями, другой же бичом подгонял их.
Был я когда-то таким. Теперь же пусть этого ищет,
Кто помоложе. А мне многотрудной пора подчиниться
645 Старости; время прошло, как и сам я блистал средь героев.
Но продолжай, Ахиллес, состязаньями чествовать друга.
Дар же я твой принимаю охотно и радуюсь сердцем,