126 Нам невозможно уж речь начинать с ним от дуба и камня. - По

некоторым легендам люди произошли от дуба и камня. Гектор хочет сказать, что

теперь им с Ахиллесом не до стародавних историй о причинах войны, о

возвращении Елены и т. д.

226 Зареносеи, - иначе Светоносец, утренняя звезда, планета Венера.

568 Жезл ему в руки вложил - в знак того, что Менелай собирается

официально выступить в качестве жалобщика на Антилоха.