Было бы тесно для воинов там, и погибли б троянцы.
Если высокогремящий Кронид для ахейцев замыслил
Полную гибель, и хочет троянцам послать избавленье, -
Я бы, конечно, желал, чтобы это тотчас совершилось,
70 Чтобы вдали от отчизны бесславно погибли ахейцы-
Если, однако, они повернут и отпор от судов нам
Храбрый дадут, и обратно в глубокий нас ров опрокинут, -
Даже, я думаю, вестник, и тот ни один возвратиться
В город не сможет от снова на нас налетевших ахейцев.
75 Слушайте ж, что вам скажу я, и это, давайте, исполним!