Воинским жаром горя, на данайцев: не ждали, что будут

Сопротивляться враги, но что все в корабли устремятся.

Прочие Трои сыны и союзники славные Трои

Вняли совету, что подал им Пулидамант безупречный.

110 Не пожелал только Асий Гиртаков, мужей повелитель,

Коней своих пред окопом с возницею вместе оставить.

Он в колеснице помчался к ахейским судам быстролетным.

Глупый! Совсем уже близко ждала его жалкая гибель,

Не суждено ему было, красуясь в своей колеснице,

115 Снова в открытый ветрам Илион из сраженья вернуться.