Мне подарившею сына Геракла с духом могучим,
325 Та же Семела мне радость людей родила Диониса;
Так не любил я Деметры в косах, заплетенных искусно,
Славной богини Лето и тебя самое даже, Гера, -
Как тебя нынче люблю я, желанием сладким объятый!"
Зевсу, коварствуя сердцем, сказала владычица Гера:
330 "Ой, что за ужас, Кронид! Какие слова говоришь ты!
Здесь расточать мне ты хочешь сегодня любовные ласки, -
Здесь, на Идейских вершинах, где все так открыто для взоров
Что ж это было бы, если бы кто из богов всеблаженных