И ополчается гневом великим на смертнорожденных,

Что, прибегая к насилью, в собраниях судят пристрастно,

Правду священную гонят, о мщеньи богов не заботясь;

Вот отчего через край все реки вода наполняет,

И по откосам холмов, пролагая глубокие русла,

16-390

С горных вершин ниспадают и мчатся в лазурное море

С грохотом страшным потоки, работу людей сокрушая:

Так оглушительно ржали бегущие кони троянцев.

Храбрый Патрокл, прорвавши фаланги передних троянцев,