Грозную гибель в бою отвращать от дружины теснимой.

Только доспехи твои у врагов обретаются ныне,

18-130

Пышные, медноблестящие. Сам шлемовеющий Гектор

Ими гордится, на плечи надев. Но недолго, надеюсь,

Гордость продлится его, ибо смерть от него недалеко.

Ты же, о, сын мой, не раньше приступишь к работе Арея,

Чем я вернусь к кораблям и меня пред глазами увидишь.

18-135

Завтра с зарею приду я, едва лишь подымется солнце,