С нами сражаться, покинув суда, чтобы стены разрушить.

К флоту назад он вернется, хотя бы коней крутошеих

18-280

Всячески бегом измучил, вкруг Трои напрасно блужлая.

В самый же город проникнуть едва ль он осмелится сердцем.

Быстрые псы его раньше пожрут, чем он город разрушит".

Но, исподлобья взглянув, отвечал шлемовеющий Гектор:

"Полидомас, ты не по сердцу речь произнес мне сегодня,

18-285

Ты, кто велишь отступить нам и в городе вновь запереться.