Область царя Эрехтея: когда-то землей плодоносной

Был он рожден, а вскормила его дочь Зевеса Афина

И поселила в Афинах потом, в своем храме богатом, —

Там где афинские юноши, в кругосвершение года,

2-550

Жертвуют коз и быков, чтобы милость обресть у богини.

Сын Петеоса у них был вождем, Менесфей знаменитый,

С кем ни единый из смертных людей не равнялся искусством

В бранный порядок построить коней и мужей щитоносцев

(Нестор один состязаться с ним мог, — он был старше годами);