Лучше ахейцам вели близ судов мореходных отведать

19-160

Хлеба теперь и вина, ибо в них дерзновенье и сила.

Пищи весь день не вкусив до заката блестящего солнца,

Даже и доблестный воин не в силах стоять пред врагами,

Как бы в душе не пылал он великой отвагою бранной.

Члены его тяжелеют. Терзают, помимо желанья,

19-165

Голод и жажда его. На ходу подгибаются ноги.

Тот же, кто вволю себя и вином подкрепил, и едою,