К флоту Ахеян помчался и царь Посейдон земледержец

Вместе с Гермесом, подателем благ, своей мудростью славным.

20-35

Сзади, хромая, пошел и Гермес, полагаясь на силу:

Медленно тонкие ноги под телом большим ковыляли.

К войску троянцев помчался Арей шлемовеющий; с ним же

Феб длиннокудрый пошел с Артемидою стрелолюбивой

И Афродита с улыбкою нежной, и Ксанф, и Латона.

20-40

Долго, пока Олимпийцы вдали оставались от смертных,