Яркою медью одетый, навстречу Пелееву сыну

Вышел Эней, а его Аполлон подстрекнул Дальновержец.

Дайте ж, решим, что полезней: прогнать ли Анхизова сына,

Или кому-нибудь также из нас к Ахиллесу явиться.

20-120

Силой великой его одарить и наполнить отвагой,

Дабы узнал Ахиллес, что первейшие в сонме бессмертных

Любят его и что боги ничтожные, слабые силой,

Гибель и ужас войны отклоняли досель от троянцев.

С тем ведь сошли мы с Олимпа и в это сраженье вмешались,