Их изрыгнул он на сушу, ревя, точно бык криворогий.

Кто же в живых оставался, тех спас он от гнева Ахилла

И приютил их на дне в своих темных пучинах великих.

Страшно бушуя, чудовищный вал вкруг Ахилла поднялся,

21-240

Пал и разбился о щит. И, теряя устой под ногами,

Мощный Пелид ухватился за вяз густоверхий, огромный.

И опрокинутый вместе с корнями, весь берег обрушив,

С кручи тот вяз повалился в длину и густыми ветвями

Светлые воды реки запрудил, как бы мост образуя.