Только другое в то время замыслил Ахилл богоравный.

23-140

Став от костра в стороне, белокурые срезал он кудри,

Те, что растил и лелеял для Сперхия, бога речного.

Тяжко вздохнув, он промолвил, на темное море взирая:

"Сперхий, напрасно тебе дал обет мой отец престарелый,

Что по моем возвращеньи в любезную отчую землю.

23-145

Кудри обрежет мои в твою честь и сожжет гекатомбу,

И пятьдесят тебе в жертву заколет баранов цветущих,