Подле костра и насыпали сверху курган над могилой.

Насыпь воздвигнув, хотели уйти, но Ахилл удержал их,

Кругом войска усадил и открыл погребальные игры.

С флота доставил награды, тазов и треножников много,

Мулов и крепкоголовых быков, и коней пышногривых,

23-260

И широко опоясанных жен, и седое железо.

Прежде всего, он устроил бега для наездников резвых.

Первому в дар он назначил в работах искусную деву,

Вместе с треножником в двадцать две меры, о ручках красивых,