Но лишь тогда, когда кони, кончая ристанье, обратно

К морю неслись, обнаружилась доблесть героев

И лошадей легконогих возможная скорость. Пред всеми

23-375

Вынеслась бурно вперед колесница Фересова внука.

На расстоянии малом за ними вослед поспевали

Тросовы два жеребца, управляемы сыном Тидея,

Близко, как будто сбирались вскочить в колесницу Эвмела,

Спину и плечи ему обдавали горячим дыханьем,

23-380