Грозно смотря друг на друга — и смута объяла ахеян.

23-815

Так, наступая один на другого, сошлись они близко,

Трижды на бой порывались и копьями трижды сразились.

Первым ударил Аякс прямо в щит равномерно округлый,

Но, остановлена панцирем, медь не проникла до тела.

Сын же Тидея все время вверху над щитом исполинским

23-820

В шею противника метил копья наконечником светлым.

Но, трепеща за Аякса, ахейцы велели обоим,