Больше всего охранявшую мужа. Ее пронизавши,

Кожу на теле героя стрела оцарапала сверху;

В то же мгновение черная кровь заструилась из раны.

4-140

Точно слоновая кость, что в Меонии или в Карии

Женщина пурпуром красит, чтоб конский нащечник сготовить;

Долго в жилище ее он лежит, и наездников много

Тщетно желают его получить, — он царю достается

На украшенье коню, самому же вознице на славу:

4-145