В этих покоях, один от другого построенных близко,

Подле стыдливых супруг зятья почивали Приама.

6-250

Гектора добрая мать шла навстречу ему. К Лаодике,

Самой прекрасной из всех дочерей, она путь направляла.

За руки Гектора взяв, она слово такое сказала:

"Сын мой, зачем ты пришел и покинул жестокую битву?

Сильно вас, видно, теснят ненавистные дети ахеян

6-255

Битвой вкруг стен Илиона, — и сердце тебя побудило