Сыпались стрелы с обеих сторон и валились герои.

Только что солнце достигло средины высокого неба,

Тотчас весы золотые отец натянул Олимпиец,

И, положивши два жребия смерти, смиряющей члены,

9-70

Жребий наездников Трои и медью покрытых ахеян,

Поднял в средине, и день роковой аргивян преклонился,

(Жребий ахейского войска коснулся земли плодородной,

Жребий троянских дружин взлетел до пространного неба).

Громом великим потряс Олимпиец с Идейской вершины,