И подчиниться порой, если сердце побудит другого

Слово на благо сказать, — от тебя ж исполненье зависит.

Буду теперь говорить то, что кажется мне наилучшим.

Ибо никто среди нас не сумеет придумать решенье

Лучше того, что и ныне, и с давних уж пор замышляю, —

9-105

С тех пор, как ты, о, Зевесов питомец, из ставки Ахилла,

Гневом объятого, деву насильно увел Бризеиду,

Против желанья всех нас. И хоть долго тебя в это время

Я отговаривал — ты, уступая надменному сердцу,