Как бы от всех аргивян отвратить неизбежную гибель.

10-20

Быстро с постели поднявшись и грудь облачивши хитоном,

Пару сандалий красивых к блестящим ногам подвязал он,

Бросил на плечи до пят доходившую шкуру

Страшного силой, огромного льва — и мечом ополчился.

Той же порой и царя Менелая тревога объяла,

10-25

Сон и к нему не сходил на ресницы. Он страхом томился,

Не пострадали б ахейцы, что ради него к Илиону