Видел смятенье троянцев и слово сказал Приамиду:

"Гектор, Приама дитя, мы сражаемся против ахеян

Здесь, у окраины битвы злосчастной, меж тем как троянцы

Все остальные мятутся, и люди и кони смешались.

11-525

Там Теламонид бушует; его хорошо я заметил

Ибо широкий свой щит он несет на плечах. Так давай же

Бросим коней с колесницей туда, где всего беспощадней

Воины губят друг друга, затеяв кровавую сечу,

Пешие с конными вместе и крик несмолкаемый слышен".